• Ville tanker

    Det er ikke snakk om troll. Dette til opplysning.

    Du vet alt dette snakket om nett-troll? De som sprekker i lyset og sånt? Det er tull. Det har aldri vært snakk om troll, faktisk. Begrepet stammer sannsynligvis fra verbet “to troll”, og har endt opp som en dårlig oversettelse. “To troll” betyr jo “å tråle”. Og tråle er det man gjør når man fisker. Når man tråler på nettet, tråler man etter reaksjoner, kommentarer og action. Man kaster ut et agn, og håper noen biter på. Man troller ikke. Det er noe helt annet. Trålere sprekker ikke når lyset skinner på dem. De mister motivasjonen når de ikke får noen fangst. Da går de på leit etter bedre fiske…